die Kultur, die Kunst, die Workshops,
die Vorführungen, die Ausstellungen, die Konzerte, die Folklore.
Der Gott des Gemetzels
Fot. NKK redaktionelle Material
Am 1. März um 19:00 Uhr wird auf der großen Bühne des Cyprian Kamil-Norwin-Theaters in Jelenia Góra [dt. Hirschberg] das Stück yon Yasmina Reza "Der Gott des Gemetzels" aufgeführt.
Das Theaterstück stellt eine Geschichte von zwei Ehepaaren dar, die treffen sich, um über den Zwischenfall zwischen ihren Söhnen zu besprechen – Sohn der Familie Houllié verprügelte den Sohn von Familie Reille. Das Treffen, das anfangs in einer besonders ruhigen Atmosphäre stattfindet, verwandelt sich mit der Zeit in ein totales Chaos und löst bei den Eltern der Jungen unkontrollierte Emotionen aus, die ihr wahres, bisher wegen Konventionen verborgenes Gesicht zeigen. Alle vier engagieren sich in einen irrationalen Streit – das anfangs zivilisierte und kultivierte Gespräch nimmt mit der Zeit die Form einer formlosen Eristik an, in der Konflikt der Geschlechter, Rassismus und Homophobie dominieren.
Regie und Bühnenbild: Bogdan Koca.
Übersetzung: Barbara Grzegorzewska.
Schauspieler: Elwira Hamerska - Kijańska, Małgorzata Osiej - Gadzina, Jarosław Góral und Piotr Konieczyński.
am meisten gelesene Artikel
-
14 Jul
Bunzlauer Keramikfest
Die diesjährige Veranstaltung wird zum 19. Mal organisiert. Am Marktplatz findet am 21.-25. August die Keramikmesse statt, bei der über 100 Aussteller aus Bunzlau und Umgebung, aus In- und Ausland erwartet werden. Präsentiert und verkauft werden Keramikerzeugnisse: Nutzgegenstände, Kunst und Schmuck.
-
30 Mar
Wettbewerbsautofahrt zum Prima Aprilis
Der Automobilklub Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec lädt alle Liebhaber, Fans und alle anderen punkto Autosportarten positiv „verrückten” Personenzum Wettbewerbsautofahrt – KJS „PRIMA APRILIS” – Klubmeisterschaften des Automobilklubs Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec ein.
-
30 Mar
Der letzte der feurigen Liebhaber in Bolesławiec [dt. Bunzlau]
Am 18. April um 20:15 Uhr wird im Bunzlauer Kino "Forum" das Stück "Der letzte der feurigen Liebhaber" ausgestellt.
die empfohlene Relationen
-
18 Dec
Workshopsbegegnungen von Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
In den Tagen 5. und 7. Dezember 2017
fanden zwei ersten Begegnungen im Rahmen
des Projektes Deutsch-Polnische
Workshopsbegegnungen von
Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
verbunden mit der Besichtigung vom
Lausitzer Museum. -
30 Jun
Wanderung des Pferdes Tradycjusz – neuer Stadtführer für Kinder
Die Stadt Kowary endet langsam die Durchführung des Projektes „Stärkung der Freundschaft zwischen Schulen der Stadt Kowary und Vrchlabi". Das i-Tüpfelchen und gleichzeitig die Abschlussaktion stellt die Herausgabe des Stadtführers dar, welcher für Kinder entworfen wurde.
-
30 Jun
Fortsetzung der Zusammenarbeit der Gemeinde Nowogrodziec mit dem deutschen Partner Königswartha
Basierend auf guten Erfahrungen in den letzten Jahren und auch in diesem Jahr beschloss die Gemeinde Nowogrodziec die aktive Kooperation mit dem deutschen Kindergarten "Zwergenland" in Königswartha fortzusetzen.
Fotoreports
Videoprojekte
